"No pues esta cabron" is a colloquial phrase commonly used in Mexican Spanish to express feelings of shock, surprise or frustration. Depending on the context, it can be translated to "this is really tough," "this is really screwed up," or "this is a huge problem." The word "cabron" is a strong term that can have various meanings, such as tough, strong, stubborn, or cunning. However, when used as an adjective, it can also be an insult. The fuller expression of this phrase is "No pues esta cabron, pero no imposible," which roughly means "This is really tough, but not impossible."
Ne Demek sitesindeki bilgiler kullanıcılar vasıtasıyla veya otomatik oluşturulmuştur. Buradaki bilgilerin doğru olduğu garanti edilmez. Düzeltilmesi gereken bilgi olduğunu düşünüyorsanız bizimle iletişime geçiniz. Her türlü görüş, destek ve önerileriniz için iletisim@nedemek.page